Я лоханулся с Игроки vs Букмекеры (Короли Келонга)

[Srifonoff]

Вообщем хорошо, что я сам заметил, прежде чем другие не заметили. Я выкладывал здесь в блоге, мемуары Вилсона Радж Перумала, гемблера и организатора договорных матчей из Сингапура.

Реально хотел порадовать читателей блог хорошим интересным контентом. Переводил и лично + запряг людей со своей афф.комманды. Я сам очень люблю читать про гемблинг, всякие книги, и всегда было проблемой, что на русском многих книг нет. В отличии от того же Amazon. На русском всего в десятки раз меньше к сожалению, и много остается недоступным для русскоязычных читателей.

Я х.з. как я умудрился такое пропустить, 100% моя вина. Скорее всего по названию, перевод названия у нас "Короли Келонга", а в имеющейся версии "Короли Договорняков". Надо было пробить по имени автора перед переводом, я видимо ступил это сделать.

Вообщем это книга уже есть в переводе на русский. Точно есть за $ демо-версия, и возможно можно и полный текст найти бесплатно.

Таким образом, я впаривал уважаемым читателям 5 статей не эксклюзива, что жесть, конечно.
Так как такого и в мыслях не было, хотели порадовать тем, чего нету в рунете.
Приношу извинения и читателям блога, и TTRy.

Часть 1: https://ttrblog.info/igroki-vs-bukmekery-koroli-kelonga/

Часть 2: https://ttrblog.info/igroki-vs-bukmekery-koroli-kelonga-chast-2/

Часть 3: https://ttrblog.info/igroki-vs-bukmekery-koroli-kelonga-chast-3/

Часть 4: https://ttrblog.info/igroki-vs-bukmekery-koroli-kelonga-chast-4/

Часть 5: https://ttrblog.info/igroki-vs-bukmekery-koroli-kelonga-chast-5/

 

[w_r]

Да збс чтиво, чего извиняться, нахрен гдето искать чето про гемблинг, если можно тут почитать
это ты перед ТТР извиняешься за то что не эксклюзив подогнал?

 

[Srifonoff]

Да збс чтиво, чего извиняться, нахрен гдето искать чето про гемблинг, если можно тут почитать
это ты перед ТТР извиняешься за то что не эксклюзив подогнал?

Перед всеми. Я то подавал это под видом эксклюзива на русском языке. А получился рерайт уже того, что есть в онлайне на русском.

 

[nester]

для меня эти статьи были эксклюзивом тут.

 

[showmethemoney]

прощаю

 

[fedor-cat]

Не парься, всё норм!

 

[muhomor13]

Бля,ну как так то...

 

[Luckyhaunter]

Теперь я не знаю, смогу ли вообще кому нибудь доверять в этом мире после случившегося. Мир рухнул. " 5 статей не эксклюзива"
как такое возможно?!

 

[skviz]

Ну все, будешь теперь сланцы плести с МТ по 9 часов в день

 

[Stenli]

Не чего сташного, я все равно эту шляпу не читал! Так что сильно не кори себя!